Официален вестник на ЕС и TED

„Официален вестник на Европейския съюз“ е изданието, в което задължително се публикуват обявленията за обществени поръчки със стойност над европейските прагове. TED (Tenders Electronic Daily) е сайтът, който разпространява безплатно и на всички официални езици на Съюза притурката на Официален вестник, посветена на обществените поръчки.

Как работи

Европейските прагове определят обхвата на директивите, но националният закон може да изисква публикуване и при по-ниски стойности. В България чл. 35 от ЗОП препраща към чл. 20, ал. 1: за обичайни доставки и услуги на публични възложители прагът е 139 997,85 евро, за секторни възложители — 430 993,49 евро, а за строителство — 5 381 917,65 евро. Видът на обявлението зависи от процедурата и законовите изключения. Европейските стойности за 2026–2027 г. и специалните категории са в таблицата на праговете.

Над тези суми възложителят провежда процедура над европейските прагове и изпраща обявлението за публикуване в Официален вестник. В България обявлението се подготвя в ЦАИС ЕОП, изпраща се към TED и се публикува в Регистъра на обществените поръчки в ЦАИС ЕОП едва след потвърждаване на европейската публикация; националното обявление не може да съдържа повече информация от европейското. Това важи за обявленията за предварителна информация, обявленията за поръчка, измененията и обявленията за възложена поръчка.

От 2024 г. обявленията се изготвят по европейските електронни формуляри eForms, които структурират еднообразно информацията: възложител, CPV кодове, място на изпълнение, прогнозна стойност, вид процедура, срокове, показатели за оценка. TED позволява търсене по държава, CPV код, ключови думи и дата и предоставя отворени данни за повторна употреба.

Какво означава това за фирмата

TED дава достъп до най-големите поръчки — в България и в останалите държави членки. Малка фирма може да участва наравно с голяма група, самостоятелно или в обединение. Процедурите са по-дълги и по-формални, но със значително по-комфортни минимални срокове за подготовка на оферта.

За следене на българския пазар TED до голяма степен дублира Регистъра на обществените поръчки над праговете, но остава полезен за обявленията за предварителна информация, които известяват поръчки месеци предварително, и за проучване на пазарите в съседните държави.

Внимавайте със стойностите: поръчка, публикувана в Официален вестник, не е непременно огромна. Рамково споразумение за услуги на 250 000 евро без ДДС за четири години също попада там.

Пример

Университетска болница подновява договора си за транспорт на биологични проби с прогнозна стойност 380 000 евро без ДДС за четири години. За тази обичайна услуга стойността надхвърля българския праг от 139 997,85 евро, затова болницата изпраща обявление до TED и след това публикува в Регистъра на обществените поръчки. Регионална куриерска фирма, специализирана в медицински пратки и настроила известия по съответния CPV код, подава оферта и печели две от трите обособени позиции.

Често задавани въпроси

Плаща ли се за TED?

Не. Разглеждането, търсенето и известията в TED са безплатни. Публикуването също е безплатно за възложителите.

Обявление в Официален вестник публикува ли се и в националния регистър?

Да. За българските възложители двойното публикуване е задължително над европейските прагове, като националното следва европейското.

Може ли да се участва в поръчка на възложител от друга държава членка?

Да. Принципът на равен достъп важи в целия Съюз. Документацията и офертата обикновено са на езика на възложителя.

Свързани термини

• ЦАИС ЕОП и Регистърът на обществените поръчки
• Прагове при обществените поръчки
• Процедури над европейските прагове
• CPV кодове
• Обявление за предварителна информация

Стойностните прагове са сверени на 10 септември 2026 г. с чл. 20 от ЗОП в редакцията, публикувана от АОП, и таблицата в МУ-1/05.12.2025 г.. Вижте българските и европейските прагове за 2026 г. за обхвата и специалните случаи.